NACH OBEN

Übersetzung und Transkription


Ahmet Canpolat

Ahmet Canpolat (Darmstadt), Kırmancki/Zazaki-Lehrer seit über 20 Jahren.


Mehmet Dogan (Köln), hat ein Handbuch für die Rechtschreibung in Kırmancki/Zazaki veröffentlich.


Ali Gültekin

Ali Gültekin (Stockholm), arbeitet seit Mitte der 1990er Jahren über Kırmancki/Zazaki und hat zur Sprache publiziert.


Yasar Kaya

Yasar Kaya (Bochum), seit 2011 Leiter des Dersim 1937-38 Oral History Projektes im DKG.


Imdat Yıldız

Imdat Yıldız (Darmstadt), staatlich anerkannter Übersetzer. Er hat ein Kırmancki/Zazaki-Alphabet entwickelt. Imdat Yildiz hat ca. 20 Bücher und mehrere Zeitschriften in Kırmancki/Zazaki veröffentlicht.


Kemal Yildiz

Kemal Yıldız (Dersim), erfahrener Übersetzer (Kırmancki/Zazaki – Türkisch).